EXPO 2025｜Artwork for the Expo

開催中の大阪・関西万博にて、光と色のオブジェが生まれました。

［西口ゲート］近くに、静かに灯っています。

Light as invitation,color as memory.

A quiet presence by the West Gate of EXPO 2025.

 

｜

共同：

藤井電機株式会社（Fudec Corporation）

ATELIER ARC（建築設計：アトリエアーク）

上手工作所

大光電機株式会社（DAIKO）

｜

植田志保 ステートメント

“いのちの灯火”

光があるから、色が見える

色は、光の居場所をおしえてくれるものであり、命の痕跡

私は、色の媒介人として、

光が宿すぬくもりと、万物に息づく命の気配を、

万華鏡のように移ろう、こころの重なりとして映し出しました。

ここで過ごすひとときが、だれかの想像力にそっと触れ、

まだ見ぬ風景を開いてゆく、灯火となりますように

꙳ 

“The Glow of Life”

Because there is light, color becomes visible.

Color tells us where light resides — it is a trace of life.

As a mediator of color, I have reflected the warmth held by light

and the presence of life breathing through all things,

as shifting layers of heart, like a kaleidoscope.

May the time you spend here gently touch your imagination,

and become a glow that opens unseen landscapes within you.

 ⋆

｜

Photography: Yuta Takamatsu